Easing the century-old shipping law could help lower fuel prices as the Iran war pushes crude oil near $100 a barrel, experts say.