Plaintiffs claim that David Protein bars contain “way more” calories and fat than what’s displayed on the label.