A Los Angeles judge ordered Meta officials to remove their AI glasses at a trial over the impact of social media on users.