Anderson Cooper will report multiple stories for “60 Minutes” before the end of the television season in May.